From ancient Rome to rural Russia, household spirits have protected families for millennia—but their true purpose remains darker than folklore suggests....