Was the legend of mermaids inspired by manatees, or is there a deeper mystery behind these enchanting tales waiting to be uncovered?...